rerese澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。又從荊州、湘州、江州、豫州中分出八個郡，設立郢州，治所設置在江夏。。，。、你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！認爲叔父中都大官、京兆王拓跋子推沈穩文雅仁厚，一向有較高的聲譽，打算把帝位禅讓給他。。，。、
楊運長等惡攸之，密與道慶謀遣刺客殺攸之，不克。。，。攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。
苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。及帝南遷洛陽，所親任者多中州儒士，宗室及代人往往不樂。。，。
[18]冬季，十月，北魏懸瓠軍主白早生殺了豫州刺史司馬悅，自稱爲平北將軍，向梁朝司州的馬仙求救。。，。可以寬恕他的兩個兒子，貶劉休仁爲始安縣王，由其子劉伯融繼承爵位。。，。”因戒兆曰：“爾非其匹，終當爲其穿鼻。。，。
給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。 司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；當天晚上，張永攻擊南門，不能攻克，回軍。。，。丙申（十八日），孝明帝诏令：“各州鎮在冊的軍人中凡不是因犯罪而被流放服役的，全都免爲平民。。，。旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。
蕭衍派張弘策先進去清理宮中，封存了府庫和各種圖籍。。，。帝謀頗泄，世隆又以告榮，且勸其速發，榮輕帝，以爲無能爲，曰：“何匆匆！” 壬辰（十九日），這一天是皇帝的忌日，癸巳（二十日），這一天是爾朱榮的忌日。。，。！帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、六月，甲申朔（初一），武帝將南郡王蕭長懋立爲皇太子。。，。
顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。 [6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。
盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。高歡聞之，如喪肝膽，杖高永樂二百，贈敖曹太師、大司馬、太尉。。，。、 [3]三月，庚子，魏以東陽王丕爲司徒。。，。高歡說道：“六鎮之民反叛，不能全部殺掉，應該選一位您的心腹之人，讓他統領六鎮軍民，如有反叛者，則懲處其首領，那樣的話，受懲處的人就少了。。，。
沈文季可以擔任左仆射，江可以擔任右仆射，江祀可以擔任侍中，劉暄可以擔任衛尉。。，。 [24]尚書令王僧虔奏以“朝廷禮樂，多違正典。。，。南康侍讀濟陽江泌哭子琳，淚盡，繼之以血，親視殡葬畢，乃去。。，。陳伯之又委任同鄉人朱龍符爲長流參軍，于是褚緭和朱龍符兩人一起乘著陳伯之愚昧不明，肆意而爲，惡行不斷。。，。”殷孝祖詳細詢問了朝廷的情況，葛僧韶隨機應變，陳述士卒強壯，武器精良，明帝准備任命他爲前鋒總領。。，。蕭谌愛好術數，吳興人沈文猷經常對他說：“您的命相不亞于高帝。。，。
人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。 [18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。
