乱马国语版後楚州行參軍李君才上言：“上寵高過甚。。。皇太後只好對廢帝說：“還不趕快安慰你叔叔！”廢帝這才說出話來：“天子也不敢爲叔叔的事而惜身不前呀，何況這些漢人！只要給侄兒一條命，我自己下殿走開，這些人交給叔叔，由你們處治。。，。！因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。自唯虛薄，爲四海英雄共推盟主。。，。
文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？ 丙午，紹宗至城下，引步騎萬人攻潼州刺史郭鳳營，矢下如雨。。，。 淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。 [30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。
您用鐵來鑄造貨幣，輕重時常變化，這是公孫述所采用的辦法。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！明旦，通直散騎庾秀才奏曰：“臣仰觀乾象，俯察圖記，必有遷都之事。。，。
密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。”乃調五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四調，賓祭用之。。，。、既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、世雄不能禁，與左右數十騎遁歸涿郡，慚恚發病卒。。，。阿波可汗爲何不依附于大隋天子，連結達頭可汗，合兵壯大自己的勢力，這實在是保全自己的萬全之計。。，。
上曰：“軌阻兵恃險，連結吐谷渾、突阙，吾興兵擊之，尚恐不克，豈口舌所能下乎！興貴曰：“臣家在涼州，奕世豪望，爲民夷所附；弟仁爲軌所信任，子弟在機近者以十數。。，。；！、 壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。
秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。
